Apoiando um membro da família com câncer
Quais são as etapas a serem executadas quando um membro da família é diagnosticado com câncer?
O diagnóstico de câncer pode atingir qualquer família como um tsunami. Na maioria das vezes, a busca por um diagnóstico para explicar os sintomas ou doenças é considerada uma jornada com um final que fornece respostas e algum grau de fechamento. Mas um diagnóstico que termina em câncer geralmente levanta mais perguntas e pode criar mais confusão, dor e ansiedade.
Embora reconheçamos que as jornadas de diagnóstico e tratamento de cada pessoa são diferentes, existem algumas maneiras pelas quais os membros da família podem ajudar um ente querido a lidar com um diagnóstico de câncer difícil:
Supporting a family member with cancer: Education is key.
É importante aprender e compreender o máximo possível sobre o câncer em questão, as causas, os sintomas e os possíveis tratamentos. Fale com o seu médico de família, o seu especialista, o seu conselheiro genético, se você tiver um ou já tiver visto um. Compreender todas as opções de tratamento e trabalhar com profissionais médicos para selecionar o melhor plano de tratamento para você ou seu familiar é essencial para o controle da doença. 
Apoiar um membro da família com câncer: o apoio é a chave.
Conectar-se com outras pessoas que receberam um diagnóstico semelhante ou estão em tratamento para a mesma doença também é muito importante. Eles podem compartilhar recomendações para especialistas, tratamentos e mecanismos de enfrentamento. Eles podem ter recursos, tanto para o manejo da doença quanto para encontrar maneiras de ajudar uma família durante um diagnóstico difícil e transformador que os ajudou. Eles também devem ser um ombro para chorar ou alguém com quem tomar um café. É importante conectar-se com pessoas e famílias que podem se identificar com o recebimento de um diagnóstico semelhante.
Supporting a family member with cancer: understanding is key.
As pessoas lidam com um diagnóstico complicado de maneiras diferentes. Para alguns, é fundamental que sejam capazes de compartilhar e conversar. Para outros, é importante que tenham tempo e espaço para processar as notícias à sua maneira. Respeitar as necessidades de quem recebeu o diagnóstico é fundamental. Ser aberto e perguntar o que eles precisam: se é uma mão amiga, um ouvido solidário - é provavelmente a melhor abordagem em uma situação difícil.
Informing children about a cancer diagnosis within the family is probably one of the most challenging situations to handle. How each family handles this will invariably differ, and there is no right or wrong way. Be sensitive to the child you are communicating with and their relationship to the family member involved. Open communication and allowing time and room for questions from a concerned child will go a long way in helping everyone handle a difficult or rare disease diagnosis.
For more information about what to do when a family member receives a cancer diagnosis, visit the American Cancer Society.
