Soutenir un membre de la famille atteint de cancer
Quelles sont les étapes à suivre lorsqu'un membre de la famille reçoit un diagnostic de cancer?
Un diagnostic de cancer peut frapper n'importe quelle famille comme un tsunami. Le plus souvent, la recherche d'un diagnostic pour expliquer les symptômes ou la maladie est censée être un voyage avec une fin qui apporte des réponses et un certain degré de clôture. Mais un diagnostic qui se termine par un cancer soulève généralement plus de questions et peut créer plus de confusion, de douleur et d'anxiété.
Bien que nous reconnaissions que les parcours de diagnostic et de traitement de chacun sont différents, les membres de la famille peuvent aider un être cher à faire face à un diagnostic de cancer difficile de plusieurs façons:
Supporting a family member with cancer: Education is key.
Il est important d'apprendre et de comprendre le plus possible le cancer en question, les causes, les symptômes et les traitements possibles. Parlez à votre médecin de famille, à votre spécialiste, à votre conseiller en génétique si vous en avez un ou en avez vu un. Comprendre toutes les options de traitement et travailler avec des professionnels de la santé pour sélectionner le meilleur plan de traitement pour vous ou un membre de votre famille est essentiel à la gestion de la maladie. 
Soutenir un membre de la famille atteint de cancer: le soutien est essentiel.
Il est également très important d'établir des liens avec d'autres personnes qui ont reçu un diagnostic similaire ou qui suivent un traitement pour la même maladie. Ils peuvent être en mesure de partager des recommandations pour les spécialistes, les traitements et les mécanismes d'adaptation. Ils peuvent avoir des ressources, à la fois pour la gestion de la maladie et pour les moyens d'aider une famille à travers un diagnostic difficile et changeant qui les a aidés. Ils doivent aussi être une épaule sur laquelle pleurer ou quelqu'un avec qui prendre un café. Il est important de tisser des liens avec des personnes et des familles qui peuvent s'identifier à recevoir un diagnostic similaire.
Supporting a family member with cancer: understanding is key.
Les gens traitent un diagnostic compliqué de différentes manières. Pour certains, il est impératif qu'ils soient capables de partager et de parler. Pour d'autres, il est important de leur donner le temps et l'espace nécessaires pour traiter les nouvelles à leur manière. Le respect des besoins de la personne qui a reçu le diagnostic est crucial. Être ouvert et leur demander ce dont ils ont besoin: que ce soit un coup de main, une oreille bienveillante - est probablement la meilleure approche dans une situation difficile.
Informing children about a cancer diagnosis within the family is probably one of the most challenging situations to handle. How each family handles this will invariably differ, and there is no right or wrong way. Be sensitive to the child you are communicating with and their relationship to the family member involved. Open communication and allowing time and room for questions from a concerned child will go a long way in helping everyone handle a difficult or rare disease diagnosis.
For more information about what to do when a family member receives a cancer diagnosis, visit the American Cancer Society.
